The upper half-plane ℍ = {τ ∈ ℂ : Im(τ) > 0} is tiled by the action of SL(2, ℤ): integer matrices (a, b; c, d) with ad − bc = 1 acting via τ → (aτ + b)/(cτ + d). The fundamental domain is a single tile that all others come from. The j-invariant is the unique function on this domain that's modular and meromorphic — its q-expansion coefficients connect to the Monster group via "monstrous moonshine."
F = {τ ∈ ℍ : |Re(τ)| ≤ 1/2 and |τ| ≥ 1}
j(τ) = q⁻¹ + 744 + 196884 q + 21493760 q² + …
q = e^(2πiτ). j is uniquely characterized by being meromorphic, modular (j(γτ) = j(τ) for γ ∈ SL(2, ℤ)), with the cusp asymptotics q⁻¹ + 744 + …
j(τ) = 640320³ and explains why e^(π√163) is almost an integer to 12 decimals — one of the most famous "coincidences" in mathematics, which isn't a coincidence at all.